Cookie Policy

Effective Date: December 9, 2022

This Cookie Policy explains how Xtransfer Limited ("we", "our" or "us") use Cookies, and similar technologies (collectively referred as "Cookies") on our website(https://www.xtransfer.com). It should be read in conjunction with our Privacy Policy.

By using our website, you are consenting to our use of Cookies in accordance with this Cookie Policy. If you do not agree to our use of Cookies in this way, you should refuse the use of Cookies by checking the decline circle on your browser or not use our website. However, please note that if you do select such setting, you may not be able to access the full functionality of our website.

This Cookie Policy may from time to time be revised. If there is any inconsistency between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.

1. What are Cookies?

Cookies are small text files containing small amounts of information stored on your computer (or other Internet enabled devices, such as a smartphone or tablet) when you visit our website. A cookie will usually contain the name of the website from which the cookie has come from, the "lifetime" of the cookie (i.e. how long it will remain on your device), and a value, which is usually a randomly generated unique number.

Cookies can remain on your device for different periods of time. Some Cookies are "session Cookies", meaning that they exist only while your browser or the application is open. These are deleted automatically once you close your browser or application. Other Cookies are "permanent Cookies", meaning that they may survive after your browser or application is closed. They can be used by the Services to recognise your device when you open and use the Services again.

2. What are Cookies used for?

We use Cookies to improve your browsing experience, make our website easier to use and to better tailor the website and our products to your interests and needs. Cookies may also be used to help speed up your future activities and experience on our website. For example, they are used to remember your preferences (username, language, country, etc.) while browsing and on future visits so you do not have to re-enter that information when you return to our website. We also use Cookies to compile anonymous, aggregated statistics that allow us to understand how people use our website and to help us improve their structure and content. This information does not reveal your identity in the real world.

3. What are Cookies NOT used for on this website?

We do not store sensitive personal information, such as your address, your password, your credit or debit card data, etc., in the Cookies we use.

4. Who use the information stored in Cookies?

The information stored in the Cookies from our website is used exclusively by us, except for those identified below as "third-party Cookies", which are used and managed by external entities to provide services requested by us to improve our services and your experience when browsing our website.

5. We use the following types of Cookies:

5.1 First-Party Cookies

Strictly necessary Cookies.

These are Cookies that are required for the operation of our website and under our terms with you. They include, for example,

a. the cookie that is used to remember not to ask you to accept Cookies again.

b. the cookie that can prevent the banner from always displaying when you are browsing in strict mode.

Analytical/performance Cookies.

They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how visitors move around our Site when they are using it. This helps us for our legitimate interests of optimizing the way our Site works, for example, by ensuring that you can get appropriate information easily.

Functionality/session Cookies.

These allow us to control a number of parameters to achieve specific functions. They include, for example,

a. the cookie that is used to memorize your non-sensitive account setting and your preferences in order to personalize our content (for example, our website will subject to your choice of language or region).

b. the cookie that is used to maintain your login status in order to move around the website without being asked to log on again.

c. the cookie that is used to maintain session integrity when transacting information with our website (submitting forms and registration, etc).

5.2 Third-Party Cookies

Please note that some Cookies on our website are managed by third parties, such as web traffic analysis services. These Cookies are likely to be analytical/performance Cookies or targeting Cookies. You should refer to the third parties’ own cookie and privacy policies for information about how they may use your information.

6. How to opt-out of Cookies?

If you want to opt-out of Cookies, you should refuse the use of Cookies by declining the cookie notification message or not use our website. However, please note that if you do select such setting, you may not be able to access the full functionality of our website.

7. How to manage your Cookies preferences in your Internet Browser?

The settings from the Internet browsers are usually programmed by default to accept Cookies, but you can easily adjust it by changing the settings of your browser. However, if you choose to disable the Cookies on your browser, you might not be able to benefit from all the functionalities offered by our website.

For more information on how to customize your Cookies options in your browser settings, please consult the following links:

For Internet Explorer™:https://support.microsoft.com/en-hk/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
For Safari™:http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_US
For Chrome™:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
For Firefox™:https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
For Opera™:https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
For more information about other commonly used browsers, please refer to http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Please be aware that if Cookies are disabled, not all features of the website may operate as intended.

Cookie 政策

生效日期:2022 年 12 月 9 日

本 Cookie 政策闡釋信匯寶有限公司 (Xtransfer Limited) (「我們」或「我們的」)於我們的網站(https://www.xtransfer.com)上使用 Cookies 的方式及類似技術(統稱「Cookies」)。本政策應連同我們的私隱政策一併閱讀。

如果您使用我們的網站,即表示您同意我們根據本 Cookie 政策使用 Cookies。如果您不同意我們以此方式使用 Cookies,您應在您的瀏覽器上勾選拒絕選項以禁用 Cookies,或不使用我們的網站。請注意,如果您選擇上述禁用設定,則您有可能無法使用我們網站的全部功能。


1. 何謂 Cookies?

Cookies 是包含少量資料的小文本,當您訪問我們的網站時,其被儲存於您的電腦(或可連接互聯網的其他設備,如智能手機或平板電腦)上。Cookie 通常會包含 Cookie 來源的網站名稱、Cookie 的保留期間(即其將於您的設備上保留時長)及數值,該數值通常為隨機生成的唯一數字。

Cookies 可於您的設備上保留不同時間段。部分 Cookies 為「臨時 Cookies」,表示其僅在您的瀏覽器或應用程序開啟時存在。一旦關閉瀏覽器或應用程序,該等 Cookies 將自動刪除。其他 Cookies 為「永久 Cookies」,表示當您關閉您的瀏覽器或應用程序後,其可能仍然存在。當您再次開啟及使用伺服器時,伺服器可使用該等 Cookies 來識別您的設備。

2. Cookies 有何用途?

我們使用 Cookies 來改善您的瀏覽體驗,讓我們的網站更便於使用,並使網站及我們的產品更符合您的興趣及需求。Cookies 亦可能用於協助加速您日後於我們網站上的活動及改善體驗。例如,Cookies 將記住您於瀏覽時及日後訪問時的偏好(用戶名、語言、國家/地區等),這樣您於返回我們網站時就無需重新輸入有關資料。我們亦使用 Cookies 來編製匿名的綜合統計資料,方便我們了解訪客使用我們網站的方式,並協助我們改進其架構及內容。該等資料不會暴露您的現實身份。

3. 本網站上的 Cookies 不會用於什麼用途?

我們不會於我們使用的 Cookies 中儲存敏感個人資料,例如您的地址、密碼、信用卡或借記卡資料等。

4. 誰使用儲存於 Cookies中的資料?

儲存於我們網站的 Cookies 中的資料僅由我們使用,但以下被識別為「第三方 Cookies」的資料除外,該等資料由外部實體使用及管理,以提供我們要求的服務、改善我們的服務及您瀏覽我們網站時的體驗。

5. 我們使用以下類型的 Cookies:

5.1 第一方 Cookies

絕對必要性 Cookies。

此類 Cookies 乃我們的網站運作及根據我們與您的條款所需要的 Cookies。其包括(例如):

a. 用以記錄不要求您再次接受 Cookies 的 Cookie。

b. 當您在嚴格模式下瀏覽時可阻止始終顯示橫幅的 Cookie。

分析性/性能 Cookies。

此類 Cookies 讓我們識別及計算訪客人數及監察訪客在我們的網站中瀏覽及使用的情況。這有助於我們實現優化網站運作方式的合法權益,例如確保您能夠輕易找到合適內容。

功能性/臨時 Cookies。

此類 Cookies 讓我們能夠控制若干參數以實現特定功能。其包括(例如):

a. 用於記錄您的非敏感賬戶設定及偏好的 Cookie,讓我們能夠為您提供個性化內容(例如我們的網站將遵循您的語言或地區選擇)。

b. 用以保持您的登錄狀態的 Cookie,以便在網站上移動而無需再次登錄。

c. 於我們的網站上處理資料(提交表格及註冊等)時,用以保持會話完整性的 Cookie。

5.2 第三方 Cookies

請注意,我們網站上的部分 Cookies 由第三方(例如提供網絡流量分析服務的供應商)管理。此類 Cookies 可能為分析性/性能 Cookies 或目標性 Cookies。您應參閱該第三方自身的 Cookie 政策及私隱政策,以了解其可如何使用您的資料之詳情。

6. 如何選擇禁用 Cookies?

如果您想選擇禁用 Cookies,可透過拒絕接受 Cookies 的通知訊息或不使用我們的網站來拒絕使用 Cookies。請注意,如果您選擇上述禁用設定,則您有可能無法使用我們網站的全部功能。

7. 如何在您的互聯網瀏覽器中管理您的 Cookies 偏好?

互聯網瀏覽器的設定通常默認為接受 Cookies,但您可透過變更瀏覽器的設定來輕鬆調整。但是,如果您選擇禁用瀏覽器中的 Cookies,您可能無法使用我們網站提供的所有功能。

有關如何在您的瀏覽器設定中定制 Cookies 選項的更多詳情,請查閱以下連結:

就 Internet Explorer™ 而言https://support.microsoft.com/en-hk/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
就 Safari™ 而言:http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_US
就 Chrome™ 而言:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
就 Firefox™ 而言:https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
就 Opera™ 而言:https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
有關其他常用瀏覽器的更多詳情,請參閱 http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

務請注意,如果禁用 Cookies,本網站的所有功能可能無法按預期運作。