XTransfer
  • สินค้าและบริการ
  • เกี่ยวกับเรา
  • ศูนย์ช่วยเหลือ
แบบไทย
ลงทะเบียน
หน้าหลัก /การขยายตัวและอิทธิพลของกลุ่ม qnb ในตลาดเกิดใหม่

การขยายตัวและอิทธิพลของกลุ่ม qnb ในตลาดเกิดใหม่

ผู้เขียน:XTransfer2025.04.15Qnb

กลุ่ม qnb ได้กลายเป็นชื่อใหญ่ในด้านการเงินสำหรับตลาดที่กำลังเติบโตเริ่มต้นเป็นธนาคารแห่งชาติกาตาร์ในปี1964ตอนนี้เป็นผู้นำระดับโลกการเติบโตแสดงให้เห็นถึงการมุ่งเน้นไปที่แนวคิดใหม่ความยั่งยืนและการวางแผนที่ชาญฉลาด

หมายเลขธนาคารแสดงความสำเร็จภายในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2022 qnb มีทรัพย์สินทั้งหมดประมาณ CUTE 1.1ล้านล้าน (USD 302พันล้าน) เติบโต10% ในหนึ่งปีอัตราส่วนของเหลวของมันคือ120% สูงกว่า100% ที่จำเป็นมากผลลัพธ์เหล่านี้พิสูจน์การเงินที่แข็งแกร่งและทักษะในการจัดการตลาดที่ยากลำบาก

ข้อเสนออัจฉริยะและการทำงานเป็นทีมของ qnb ช่วยให้เติบโตโดยการเปิดสาขาและสำนักงานในพื้นที่สำคัญจะแข็งแรงขึ้นในตลาดที่กำลังเติบโตแผนนี้ช่วยให้ qnb ค้นหาลูกค้าใหม่และสนับสนุนธนาคารที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

ไฮไลท์

  • กลุ่ม qnb เริ่มขึ้นในปี1964ในฐานะธนาคารในพื้นที่แห่งแรกของกาตาร์
  • โดยการรวมเข้ากับธนาคารอื่นๆเช่นธนาคารพาณิชย์ของกาตาร์
  • Qnb ลงทุนในเครื่องมือดิจิทัลเพื่อให้การธนาคารง่ายขึ้นสำหรับผู้ใช้
  • ธนาคารช่วยประเทศที่กำลังเติบโตโดยนำเสนอบริการที่ช่วยเพิ่มเศรษฐกิจของพวกเขา
  • Qnb สนับสนุนสภาพแวดล้อมโดยการคืนเงินโครงการสีเขียวและการออกพันธบัตรที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

การเติบโตและการเปลี่ยนแปลงของกลุ่ม qnb

เริ่มต้นในกาตาร์

กลุ่ม qnb เริ่มในปี1964เป็นธนาคารแห่งชาติกาตาร์เป็นธนาคารแรกที่ qataris เป็นเจ้าของอย่างเต็มที่นี่เป็นขั้นตอนใหญ่สำหรับระบบธนาคารของกาตาร์ตอนแรก qnb ช่วยคนในท้องถิ่นและเศรษฐกิจของกาตาร์ที่สนับสนุนโดยการให้บริการธนาคารขั้นพื้นฐานจะสร้างความไว้วางใจและความมั่นคงในชุมชน

การเป็นผู้นำระดับภูมิภาค

ใน1980S, qnb เริ่มเติบโตนอกกาตาร์เปิดสาขาในลอนดอนและปารีสโดยแสดงเป้าหมายหลักซึ่งช่วยให้ qnb เข้าถึงตลาดโลกและดึงดูดลูกค้าใหม่ในปี2007ผสานกับธนาคารพาณิชย์ของกาตาร์ทำให้ qnb เป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในกาตาร์การควบรวมกิจการยังช่วยให้มันแข่งขันได้ดีขึ้นในภูมิภาค

ขยายไปทั่วโลก

การเติบโตทั่วโลกของ qnb แสดงให้เห็นถึงการวางแผนและวิสัยทัศน์ที่ชาญฉลาดมันเข้าสถานที่ใหม่โดยการซื้อธนาคารอื่นๆและคว้านขึ้นตัวอย่างเช่นในปี2021ซื้อหุ้นทั้งหมดของธนาคารแห่งชาติของคูเวตสิ่งนี้ทำให้การปรากฏตัวในภูมิภาคแข็งแกร่งขึ้น Qnb ยังขยายไปยังตุรกีอินโดนีเซียและแอฟริกาซึ่งแสดงให้เห็นว่ามุ่งเน้นไปที่การเติบโตในตลาดใหม่

ตารางด้านล่างแสดงช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของ qnb:

ปีที่ผ่านไป

กิจกรรมสำคัญๆ

1964

Qnb เริ่มต้นเป็นธนาคารที่กาตาร์เป็นเจ้าของอย่างแรกของกาตาร์

1980S

Qnb เปิดสาขาในลอนดอนและปารีสเพื่อขยายทั่วโลก

2007

ผสานกับธนาคารเชิงพาณิชย์ของกาตาร์กลายเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของกาตาร์

2021

ซื้อหุ้นทั้งหมดของธนาคารแห่งชาติของคูเวตเพื่อเติบโตตามสูตร

ช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ขยายไปยังตุรกีอินโดนีเซียและตลาดเกิดใหม่อื่นๆ

N/A

ตั้งชื่อแบรนด์ธนาคารที่มีค่าที่สุดในตะวันออกกลาง

N/A

มุ่งเน้นไปที่ธนาคารดิจิทัลและแนวทางปฏิบัติที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

เส้นทางของ qnb จากธนาคารท้องถิ่นไปยังผู้นำระดับโลกแสดงให้เห็นถึงความคิดที่ชาญฉลาดแผนการเจริญเติบโตและความสามารถในการปรับตัว

กลยุทธ์เบื้องหลังการเติบโตของ qnb

ข้อเสนอสุดพิเศษและการทำงานเป็นทีม

Qnb ใช้ข้อเสนออัจฉริยะและการทำงานเป็นทีมเพื่อเติบโตไปทั่วโลกการกระทำเหล่านี้ช่วยให้ธนาคารเข้าถึงผู้คนมากขึ้นและปรับปรุงบริการตัวอย่างเช่นในปี2007มันเข้าร่วมกับธนาคารเชิงพาณิชย์ของกาตาร์ทำให้ qnb เป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในกาตาร์ในปี2021ซื้อหุ้นทั้งหมดของธนาคารแห่งชาติของคูเวตนี้ทำให้ qnb แข็งแกร่งในตะวันออกกลาง

ปีที่ผ่านไป

คำอธิบายกิจกรรม

ผลกระทบต่อการเจริญเติบโต

2007

เข้าร่วมกับธนาคารพาณิชย์ของกาตาร์

กลายเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในกาตาร์

2021

ซื้อหุ้นทั้งหมดของธนาคารแห่งชาติของคูเวต

เติบโตขึ้นในตลาดการธนาคารตะวันออกกลาง

ความร่วมมือเหล่านี้ช่วยให้ qnb เข้าสู่สถานที่ใหม่และให้บริการผู้คนมากขึ้นโดยการทำงานกับบริษัทที่สำคัญ qnb เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องและอยู่ในการแข่งขัน

เติบโตในตลาดใหม่

Qnb มุ่งเน้นไปที่การเติบโตในตลาดใหม่เพื่อขยายทั่วโลกมันได้สร้างการปรากฏตัวที่แข็งแกร่งในตุรกีอินโดนีเซียและประเทศในแอฟริกานี้จะช่วยให้ qnb ทำงานในหลายพื้นที่และไม่ขึ้นอยู่กับหนึ่งภูมิภาค

การวางแผนอย่างรอบคอบของธนาคารและแนวคิดทางธุรกิจที่ชาญฉลาดช่วยให้ประสบความสำเร็จในปี2024 qnb แสดงผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมด้วยการให้คะแนนเครดิตสูงการเข้าถึงทั่วโลกเปิดโอกาสใหม่ที่จะเติบโตและให้บริการลูกค้าที่แตกต่างกันแผนนี้ได้เพิ่มรายได้และสร้าง qnb เป็นผู้นำในการธนาคารทั่วโลก

การใช้แนวคิดและเทคโนโลยีใหม่ๆ

แนวคิดและเทคโนโลยีใหม่ๆเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จของ qnb ธนาคารใช้ CUTE 1.2พันล้านในธนาคารดิจิตอลในปี2022. สิ่งนี้ทำให้ผู้ใช้ออนไลน์จำนวนมากขึ้น27% เข้าถึง2023กว่า3ล้านคน

ประเภทหลักฐาน

สถิติ/รายละเอียด

การใช้จ่ายการธนาคารดิจิทัล

อัน1.2พันล้านอันใน2022

การเติบโตของผู้ใช้ออนไลน์

27% เพิ่มขึ้นผู้ใช้มากกว่า3ล้านคนใน2023

ลูกค้ามีความสุข

ความพึงพอใจ90% กับบริการดิจิทัล

การทำธุรกรรมดิจิทัล

35% การเพิ่มขึ้นถึง CUTE 40พันล้านใน2023

โฟกัสเทคโนโลยีของ qnb ทำให้ธนาคารง่ายขึ้นและเร็วขึ้นสำหรับลูกค้าแอพที่ดาวน์โหลด1.5ล้านครั้งในปี2023ช่วยให้ผู้คนธนาคารได้อย่างง่ายดายปัญหาด้านความปลอดภัยใน cybersecurity ที่ดีขึ้นโดย53% สร้างความไว้วางใจโดยใช้เทคโนโลยี qnb นำไปสู่ธนาคารดิจิทัลและเติบโตในตลาดใหม่

บทบาทของกลุ่ม qnb ในตลาดเกิดใหม่

QNB

ช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตขึ้น

Qnb ช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตในประเทศกำลังพัฒนามันให้เงินและบริการแก่ธุรกิจและผู้คนนี้จะช่วยให้พวกเขาปรับปรุงเศรษฐกิจท้องถิ่นของพวกเขาธนาคารมีความแข็งแกร่งทางการเงินซึ่งช่วยให้ประสบความสำเร็จตัวอย่างเช่นอัตราส่วนความเพียงพอของทุนคือ15% ซึ่งสูงกว่า12.5% ที่ต้องการอัตราส่วนของเหลวคือ120% เหนือ100% ที่จำเป็นตัวเลขเหล่านี้แสดง qnb มีเสถียรภาพในตลาดที่ยากลำบาก

ตัวชี้วัด

มูลค่าที่เพิ่มขึ้น

อัตราส่วนความเพียงพอของทุน

15%

ความต้องการขั้นต่ำ

12.5%

อัตราส่วนของเหลว

120%

ความต้องการขั้นต่ำ

100%

อัตราส่วนเงินกู้ที่ไม่ทำงาน

1.5%

ภาคเฉลี่ย

2.3%

Qnb ลงทุนในโครงการที่ช่วยให้ชุมชนเติบโตสนับสนุนแผนการที่ตรงกับเป้าหมายระดับชาติทำให้ qnb มีความสำคัญต่อความคืบหน้าทางเศรษฐกิจ

QNB

ทำการธนาคารให้กับทุกคน

Qnb ทำงานเพื่อให้การธนาคารง่ายสำหรับทุกคนช่วยให้ผู้คนในพื้นที่ที่ไม่ดีได้รับบริการทางการเงินในอียิปต์ qnb ร่วมมือกับ "ผู้ผลิตที่ดีในการพัฒนา" พวกเขาช่วยผู้หญิงและเด็กปรับปรุงชีวิตของพวกเขา Qnb ยังจ่ายค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียน500ที่มหาวิทยาลัย menoufia มันเปิดโรงเรียนเช่น Al-Noor โรงเรียนสำหรับคนตาบอดใน assiut.

  • เปิดโรงเรียน Al-Noor สำหรับคนตาบอดใน assiut.
  • ค่าเล่าเรียนจ่ายสำหรับนักเรียน500ที่มหาวิทยาลัย menoufia
  • ช่วยสร้างระบบน้ำสะอาดในรัฐบาล Al sharqia

Qnb ยังรองรับโครงการที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงตัวอย่างหนึ่งคือแผนการ "ที่อยู่อาศัยสำหรับชาวอียิปต์" ของอียิปต์นี้จะช่วยให้ครอบครัวที่มี incomes ต่ำและกลางมีชีวิตที่ดีขึ้น

การดูแลสิ่งแวดล้อม

Qnb ใส่ใจเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมและปฏิบัติตามเป้าหมายความยั่งยืนทั่วโลกมุ่งเน้นไปที่การเงินสีเขียวการดำเนินงานที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและโครงการชุมชน Qnb ออก $600ล้านในพันธบัตรสีเขียวเพื่อกองทุนโครงการสะอาดผลงานการเงินที่ยั่งยืนมีมากกว่า $9พันล้านซึ่งรวมถึงการลงทุนสีเขียวและสังคม

  • ออก $1.1พันล้านในพันธบัตรที่ยั่งยืนและกาตาร์แรกพันธบัตรสีเขียวมูลค่า $2.5พันล้าน
  • ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง48%
  • ร่วมมือกับ Expo 2023 doha เป็นผู้สนับสนุนการธนาคารเชิงกลยุทธ์

โดยมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม qnb สร้างความไว้วางใจและช่วยให้ประเทศที่กำลังพัฒนามีความรับผิดชอบ

ความท้าทายและความแข็งแกร่งในตลาดที่กำลังเติบโต

การจัดการกฎและประเด็นทางการเมือง

Qnb ทำงานในหลายประเทศด้วยกฎธนาคารที่แตกต่างกันตามกฎหมายทั้งในท้องถิ่นและทั่วโลกใช้ความพยายามอย่างมากตัวอย่างเช่นกฎที่เข้มงวดหมายถึง qnb มักต้องอัปเดตนโยบายธนาคารแก้ปัญหานี้โดยมีการจัดการที่แข็งแกร่งและการสื่อสารที่ชัดเจนกับหน่วยงานกำกับดูแล

รัฐบาลที่มั่นคงของกาตาร์ช่วยให้ qnb ทำงานได้อย่างราบรื่นแต่ในตลาดอื่นการเมืองอาจส่งผลต่อแผนการของมันข้อตกลงการค้าและความสัมพันธ์ทางการทูตมีอิทธิพลต่อ qnb ขยายด้วยการทำงานกับรัฐบาลท้องถิ่น qnb ทำให้ใช้งานได้ง่ายขึ้นในภูมิภาคที่ยุ่งยาก

ปัจจัยที่จำเป็น

รายละเอียดสินค้า

ตามกฎ

Qnb ตรงตามข้อกำหนดของธนาคารในท้องถิ่นและทั่วโลกที่ยากลำบาก

รัฐบาลที่มั่นคง

ความเป็นผู้นำที่มั่นคงของกาตาร์สนับสนุนการเติบโตของ qnb

ความสัมพันธ์ทางการเมือง

การเมืองท้องถิ่นรูปร่างกลยุทธ์ตลาดของ qnb

การจัดการกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ

ตลาดที่กำลังเติบโตมักประสบปัญหาด้านเงินสิ่งต่างๆเช่นอัตราเงินเฟ้อและการเปลี่ยนแปลงราคาน้ำมันส่งผลกระทบต่อผลกำไรของ qnb ตัวอย่างเช่นเมื่อการเปลี่ยนแปลงราคาน้ำมันจะส่งผลกระทบต่อเงินกู้พลังงานของ qnb

เพื่อความปลอดภัย qnb จะกระจายการลงทุนไปทั่วพื้นที่ต่างๆอัตราส่วนความเพียงพอของทุน15% และอัตราส่วนความเหลว120% แสดงให้เห็นว่าสามารถจัดการกับช่วงเวลาที่ยากลำบากได้นอกจากนี้เงินของกาตาร์ยังผูกติดกับดอลลาร์สหรัฐทำให้สิ่งต่างๆมั่นคงนี้จะช่วยให้ qnb เติบโตแม้ในขณะที่เศรษฐกิจไม่เสถียร

การปรับตามความต้องการของตลาด

ทุกตลาดมีปัญหาของตัวเองในพื้นที่ที่วุ่นวาย qnb ต้องสร้างความคิดใหม่ๆเพื่อชนะลูกค้าการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในเทคโนโลยีหมายถึง qnb จำเป็นต้องปรับปรุงธนาคารดิจิทัลต่อไปการธนาคารออนไลน์เพิ่มเติมยังนำความเสี่ยงเช่นการโจมตีทางไซเบอร์ดังนั้น qnb จึงลงทุนในความปลอดภัย

Qnb แก้ปัญหาเหล่านี้โดยนำเสนอบริการที่เหมาะสมกับความต้องการในท้องถิ่นตัวอย่างเช่นมันกองทุนที่อยู่อาศัยราคาถูกในอียิปต์และช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กในแอฟริกาโดยใช้ทักษะด้านเงินและเทคโนโลยี qnb จัดการกับความท้าทายในตลาดต่างๆได้ดี

วิสัยทัศน์ในอนาคตสำหรับ qnb Group

เป้าหมายสำหรับตลาดเกิดใหม่

Qnb ต้องการเติบโตในตลาดใหม่โดยเน้นที่ความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องแผนการธนาคารเพื่อนำบริการไปยังพื้นที่ที่ไม่มีความช่วยเหลือทางการเงินจะสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง (SME) เพื่อเพิ่มงานท้องถิ่นและเศรษฐกิจ Qnb ยังวางแผนที่จะกองทุนโครงการที่ตรงกับเป้าหมายการเจริญเติบโตของชาติ

ธนาคารมีจุดมุ่งหมายเพื่อสอนผู้คนเกี่ยวกับการจัดการเงินในพื้นที่เหล่านี้โปรแกรมและกิจกรรมชุมชนจะช่วยให้ผู้คนเลือกทางการเงินที่ชาญฉลาดนี้จะช่วยให้ลูกค้าและสร้างที่แข็งแกร่งเศรษฐกิจที่มั่นคงเมื่อเวลาผ่านไป

มุ่งเน้นไปที่การเติบโตแบบดิจิตอล

Qnb กำลังทำให้การธนาคารดิจิทัลเป็นส่วนสำคัญของอนาคตธนาคารใช้ความคิดใหม่ๆเพื่อให้ธนาคารง่ายขึ้นและเร็วขึ้นสำหรับลูกค้าตัวเลือกธนาคารออนไลน์จำนวนมากทำให้ผู้ใช้สะดวกยิ่งขึ้นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงความพยายามของ qnb ที่จะก้าวไปข้างหน้าในโลกธนาคาร

  • การใช้จ่ายด้านเทคโนโลยีของ qnb ได้ปรับปรุงวิธีการทำงาน
  • เครื่องมือดิจิตอลใหม่ทำให้ลูกค้ามีความสุขมากขึ้น
  • ธนาคารออนไลน์ตรงตามความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการดิจิทัล

Qnb ยังมุ่งเน้นไปที่การรักษาธนาคารออนไลน์ให้ปลอดภัยด้วยการใช้เทคโนโลยีขั้นสูงธนาคารจะนำไปสู่ธนาคารดิจิทัลที่ปลอดภัยและทันสมัย

เติบโตทั่วโลกด้วยความร่วมมือ

แผน qnb ที่จะเติบโตทั่วโลกโดย Teaming ขึ้นกับธนาคารอื่นๆการทำงานกับพันธมิตรระดับโลกจะช่วยให้ qnb ค้นหาโอกาสใหม่ในการขยายตัวธนาคารจะมุ่งเน้นไปที่การเข้าสู่ตลาดที่มีแนวโน้มในขณะที่ยังคงแข็งแกร่งในปัจจุบัน

ความร่วมมือของ qnb จะมุ่งเน้นไปที่การเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม Teaming ขึ้นกับกลุ่มสีเขียวจะสนับสนุนโครงการที่สะอาดและธนาคารที่รับผิดชอบนี้เหมาะกับเป้าหมายของ qnb ในการช่วยชุมชนในทางบวก

โดยการผสมความคิดใหม่เครื่องมือดิจิตอลและการทำงานเป็นทีม qnb พร้อมที่จะนำธนาคารในตลาดที่กำลังเติบโต

กลุ่ม qnb เริ่มต้นเป็นธนาคารขนาดเล็กในกาตาร์ตอนนี้เป็นผู้นำทางการเงินระดับโลกการเติบโตที่มั่นคงแสดงให้เห็นถึงผลกำไรที่แข็งแกร่งและการวางแผนที่ชาญฉลาดโดยการเปิดสาขาในสถานที่สำคัญ qnb เติบโตขึ้นทั่วโลกรางวัลสำหรับความคิดใหม่ๆและการช่วยให้ชุมชนแสดงผลกระทบอย่างมาก

การมุ่งเน้นไปที่เครื่องมือดิจิทัลของธนาคารทำให้ธนาคารง่ายขึ้นสำหรับลูกค้านอกจากนี้ยังทำงานได้อย่างราบรื่นด้วยเทคโนโลยีที่ดีกว่า Qnb ใส่ใจเกี่ยวกับดาวเคราะห์และสนับสนุนโครงการสีเขียวช่วยให้ผู้คนและธุรกิจเติบโตขึ้น Qnb มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงเศรษฐกิจและสร้างแนวคิดใหม่ๆ

คำถามที่พบบ่อย

กลุ่ม qnb มุ่งเน้นไปที่ตลาดใหม่อย่างไร?

Qnb ทำงานเพื่อขยายเศรษฐกิจทำให้ธนาคารง่ายและโครงการสีเขียวกองทุนการกระทำเหล่านี้ช่วยปรับปรุงพื้นที่ท้องถิ่นและให้ผู้คนเข้าถึงบริการด้านเงินมากขึ้น

เหตุใดการธนาคารออนไลน์จึงมีความสำคัญต่อ qnb

ธนาคารออนไลน์ทำให้บริการรวดเร็วและง่ายขึ้นสำหรับลูกค้านอกจากนี้ยังช่วยให้ qnb เข้าถึงผู้คนในสถานที่ห่างไกลในปี2023ผู้ใช้ออนไลน์เติบโตขึ้น27% แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จ

Qnb ช่วยธุรกิจขนาดเล็กได้อย่างไร?

Qnb วางแผนเงินพิเศษให้กับธุรกิจขนาดเล็กแผนการเหล่านี้ช่วยให้พวกเขาเติบโตคนงานจ้างและเพิ่มเศรษฐกิจท้องถิ่นทำให้ qnb มีความสำคัญในตลาดใหม่

Qnb มีปัญหาอะไรในตลาดใหม่?

Qnb เกี่ยวข้องกับกฎที่เข้มงวดปัญหาเงินและความท้าทายในท้องถิ่นมันแก้ปัญหาเหล่านี้ด้วยผู้นำสมาร์ทการลงทุนการแพร่กระจายและความคิดที่เหมาะสมกับแต่ละตลาด

แบ่งปัน:
บทความก่อนหน้า
บทความถัดไป
ข้อจำกัดความรับผิดชอบบทความนี้รวบรวมข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะจากอินเทอร์เน็ตและไม่แสดงถึงทัศนคติหรือความคิดเห็นอย่างเป็นทางการของ XTransfer ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหา XTransfer ขอปฏิเสธความรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหานี้ทั้งทางตรงและทางอ้อม